Aroniamarmelade med æble og vanilje
Marmelade med aroniabær, æble og vanilje smager helt fantastisk med en sød og dyb aroma. “Den aroniamarmelade er så god, at man bare kan spise den ud af glasset”, sagde en nær person, da han smagte den første gang.
Rå aronia er lidt beske, selv når de er helt modne. Når aroniabær koges koges, skifter de fuldstændig karakter, og de er ualmindeligt lækre i syltetøj og marmelade. Hvis du har en aroniabusk i haven, ved du, at den giver en hel del bær. Bærrene er tilmed nemme at plukke, fordi de hænger i klaser. Så problemet kan næsten være at finde på, hvad man skal bruge alle de aroniabær til.
Jeg kan godt lide at bruge æble i mine syltetøjer. Har man et eller flere æbletræer i haven, har man ofte for mange æbler. Syltetøj er en god måde at få dem brugt. En anden fordel ved æbler – især de knap modne – er, at de indeholder en del pektin og derved får syltøjet til at blive tykkere. Aroniasyltetøj med æble får derfor en god tyk konsistens uden syltetsukker eller geleringsmiddel.
Dette syltetøj er sødt, da jeg ikke tilsætter konserveringsmiddel, men konserverer med sukker. Når man koger syltetøj med lige dele frugt og sukker, kan syltetøjet holde i årevis i det uåbnede glas, selv om det ikke opbevares i køleskab. Du kan godt bruge mindre sukker, men så skal syltetøjet opbevares på køl og spises hurtigt. Læs mere her om at sylte uden e‑numre, og hvordan jeg rengør glas til syltetøj.
Jeg tilføjer en eller flere tomme vaniljestænger, når jeg koger syltetøj i stedet for at ofre en hel vaniljestang. Hver gang jeg har skrabet kornene ud af en stang vanilje, kommer jeg dem i et glas med sukker, jeg har stående i min bageskuffe. Her holder de sig fint, til jeg får brug for dem. Som en sidegevinst får man det lækreste vaniljesukker.
Aroniamarmelade i gryde
I opskriften koges æble-aroniamarmeladen i gryde. Det er som regel den fremgangsmåde, jeg bruger (fremfor mikrobølgeovn), da jeg både har mange æbler og mange aroniabær, og derfor koger en større portion. En anden ting er, at aroniamarmelade er nemmere at koge i gryde. Marmeladen har tendens til at blive tør, og det er altså nemmere at undgå, når man koger marmeladen i gryde.
Efter at jeg lavede denne opskrift første gang, har jeg ændret en smule i fremgangsmåden, så jeg forkoger aroniabærrene, inden jeg tilsætter de øvrige ingredienser. Jeg synes, at marmeladen bliver mere saftig på denne måde uden at den kommer til at klistre, så derfor har jeg ændret opskriften. Samtidig er det faktisk hurtigere at lave marmeladen på denne måde alt i alt.
Kan aroniamarmelade koges i mikrobølgeovn?
Ja, man kan godt koge æble-aroniamarmeladen i mikrobølgeovn. Som nævnt ovenfor, synes jeg det er nemmere i gryde, men vil man kun lave en lille portion, kan det godt fungere.
Til et lille glas æble-aroniamarmelade i mikrobølgeovn bruger jeg:
- 50 g aroniabær
- 1 spsk vand
- 50 g revet æble
- 100 g sukker
- Lidt vanilje
- Kog aronia og vand 1 1/2 minutter ved fuld effekt
- Tilsæt æble, sukker og vanilje og kog 1 1/2 minutter ved fuld effekt.
- Kog videre ved lav effekt til marmeladen har den rette konsistens ca. 4–5 minutter afhængigt af mikroovn. Juster effekten, så det passer med, at marmeladen koger uden at boble for meget op.
- Husk: hvis du øger mængderne, bliver kogetiden længere i mikrobølgeovn.

Aronia – sådan mildner du bitterhed og får sødmen frem i bærrene
Aronia har en lidt bitter, tør smag, selv når de er helt modne. Jeg synes, de er for bitre at spise rå. Man kan tage lidt af beskheden ved at fryse dem. Men det er endnu bedre at koger bærrene. Så skifter de karakter, og smagen bliver sød og dyb.
Særligt i efteråret er aroniabusken fin med blade i efterårets rødgule farver. Lad bærrene blive på aroniabusken, så længe du tør. Bærrene bliver mindre bitre, jo længere de får lov at modne. Men pas på med at vente for længe: aroniabær kan godt tørre ud på busken.
Hvad kan man bruge aronia og aroniasyltetøj til?
Aroniamarmelade minder om kirsebær- og solbærmarmelade i smagen. Aronias koger dog ikke så meget ud som kirsebær og solbær, så de får en lidt mere rosinagtig konsistens i syltetøjet. Brug aroniamarmeladen til at lave disse meget lækre aroniasnitter, hvor hindbærmarmelade er erstattet af aroniamarmeladen, eller brug den som alternativ til kirsebærsovs på risalamande. Du kan også bruge de syltede aronia i stedet for syltede kirsebær på denne chialamande.
Har du flere aronia, end du vil lave syltetøj af, kan jeg anbefale at bruge en portion bær til aroniakage med æble og marcipan.
Æble-aroniasyltetøj
Udstyr
- syltetøjsglas
- Minihakker kan sagtens undværes, men sparer tid.
Ingredienser
- 250 g aroniabær
- ½ dl vand
- 250 g æble – vægt uden kernehus, men med skræl 3–4 små æbler
- 500 g sukker
- 2 tomme vaniljestænger har du ikke det, kan du bruge korn og bælg fra 1/2 ny vaniljestang.
Fremgangsmåde
- Aroniabær skylles og koges ca. 10 minutter i en gryde sammen med vandet. Jeg maser lidt på bærrene for at få dem til at briste.
- Imens ordnes æbler og hakkes groft i en minihakker. Du kan også rive dem på et rivejern eller skære dem i små stykker ved at dele dem i ultratynde både og dernæst skære på den anden led.
- Tilsæt æble, sukker og vanilje til gryden med aroniabær og kog videre i ca. 10 minutter, til konsistensen er rigtig (se tip).
- Hæld syltetøjet på skoldede glas.
Se andre opskrifter med aronia
Skøn marmelade
Tak for kommentaren 😀. Det er jeg glad for at høre. Jeg synes også selv, den er skøn.